The Philadelphia Inquirer - 2006 Whole Article . Sanofi-Aventis SA's new treatment, Acomplia, also known as rimonabant , has shown promise in a half-dozen clinical trials in curbing the cravings that make people hungry. 『フィラデルフィアインクワイアラー-2 006全体の記事です。企 業情報- a ventisS Aの新しい治療法、 a complia、 r imonabantと しても知られ、約束が示すように、半ダースの臨床試験での禁断症状を抑制して、人々は飢えています。

Acomplia | Rimonabant: Weight Loss and Quit Smoking Help acomplia | rimonabant ： 体重減少と禁煙のヘルプ

The experimental drug, which works differently from other weight loss medicines, could be approved by the Food and Drug Administration as soon as March, 2006. 薬の実験で動作が異なることから他の減量薬、承認されたが食品医薬品安全庁とすぐに、 2006年3月。 And industry analysts predict it could become the world's first blockbuster antiobesity ( Weight Loss ) treatment, with annual sales of 2 billion to 4 billion euros, or $2.4 billion to $4.8 billion. EPH200 Diet Pill 業界アナリストになれるかもしれないと予測することは世界初の超大作抗肥満（ 体重減少 ）の治療で、年間売上高の2000000000から4000000000ユーロか、または24億ドルを48億ドルです。 eph200やせ薬

If Acomplia gets marketing approval from the FDA later this month, Paris-based Sanofi-Aventis has said it could begin selling the Rimonabant pill by June 30 - 2006. もしジェマーケティングacomplia食品医薬品局の認可を取得する今月末、パリに本拠を置く企業情報- aventisによると、 rimonabant 販売して薬が開始され6月30日-2 006。

What is Acomplia (rimonabant)? 何がacomplia （ rimonabant ）ですか？

A single pill has been found to stop food cravings enough to help people lose weight , and could also help curb other unhealthy urges. 、 1つの錠剤が発見されました。禁断症状を停止するに十分な食糧を支援するために体重を減らすこと 、および他の不健全な衝動を抑制する可能性もヘルプします。 Named Acomplia the drug in one study helped people who were overweight drop an average of 20 pounds - a significant weight loss . その薬の名前を1つの研究支援acomplia whoが太り過ぎの人々の平均ドロップ20ポンド-に重要な体重減少します。 Acomplia contains the active ingredient Rimonabant. acompliaには、活性成分rimonabantです。

How does Acomplia (rimonabant) work? どのようにacomplia （ rimonabant ）仕事ですか？

Rimonabant (which will be brought to market as Acomplia) works by blocking the CB1 receptor, one of two receptors found in a newly described physiological system called the Endocannabinoid System (EC System), believed to play a critical role in the regulation of food intake and energy expenditure. rimonabant （これが飛び込んでくる市場としてacomplia ）の作品をcb1受容体遮断し、 1つの2つの受容体で発見された生理的なシステムと呼ばれる新たに記載endocannabinoidシステム（ ECシステム構築） 、重要な役割を果たすと考えられて演奏する食品の摂取量を規制とエネルギー消費します。

Researchers wondered whether a drug that halted this action might curb appetite, and in 2001, the first animal study was conducted at the National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism in Bethesda, Md. 薬の研究を停止したかどうかを疑問このアクション食欲を抑制するかもしれないし、 2001年には、最初の動物実験を実施した国立研究所は、アルコールの乱用やアルコール依存症でベセズダ、 Md 。

In the study, genetically altered mice that lacked cannabinoid receptors ate less than their litter mates, even after 18 hours of fasting. は今回の研究は、カンナビノイド受容体遺伝子組み換えマウスが欠けて食べたのごみ未満の仲間も、 18時間後の断食です。 When the normal mice were given rimonabant , which blocked their CB1 receptors, the mice reduced their food intake. rimonabant 、通常のマウスが与えられたときに、 cb1受容体をブロックするには、マウスの食品の摂取量削減します。 In 2002, Sanofi-Synthelabo began human testing. 2002年には、企業情報-販売Synthelabo人間のテストを開始します。

Acomplia works by selectively targeting and blocking the CB1 receptors, helping normalize the over-activation of the EC system and making hunger or other cravings more manageable. ターゲットとacompliaの作品を選択cb1受容体遮断し、オーバーを正常化する活性化を支援する、 ECシステムや飢餓やその他のメーカーの禁断症状を効率的に管理します。

This blocking of signals that control cravings appears to result in weight loss, improvement of cardiovascular/ metabolic risk factors in overweight/obese patients and appears to reduce tobacco dependence without post cessation weight gain in people who smoke. このブロックの信号を制御するの禁断症状が表示さを結果的に減量、心臓血管の改善/代謝危険因子が太り過ぎ/肥満が表示されたら、患者やたばこの依存性を減らすために体重増加停止せずに人々の投稿who煙です。

Side Effects of Acomplia (rimonabant)? 副作用acomplia （ rimonabant ）ですか？

Acomplia was said to be well tolerated in early tests. 耐容性良好であるといわれてacompliaは、初めにテストを実行します。 The only relatively common side effects were mild GI side effects and dizziness, and these were said to be transient. 唯一の共通の副作用が比較的軽度の胃腸の副作用とめまい、およびこれらの過渡れたといわれています。