The Philadelphia Inquirer - 2006 Whole Article . Sanofi-Aventis SA's new treatment, Acomplia, also known as rimonabant , has shown promise in a half-dozen clinical trials in curbing the cravings that make people hungry. El Philadelphia Inquirer - 2006 Plenario artículo. Sanofi-Aventis SA del nuevo tratamiento, ACOMPLIA, también conocida como rimonabant, ha demostrado promesa en una media docena de ensayos clínicos en la reducción de los antojos que hacen a las personas que padecen hambre.

Acomplia | Rimonabant: Weight Loss and Quit Smoking Help ACOMPLIA | rimonabant: pérdida de peso y dejar de fumar Ayuda

The experimental drug, which works differently from other weight loss medicines, could be approved by the Food and Drug Administration as soon as March, 2006. La droga experimental, que funciona de forma diferente de otros medicamentos para perder peso, podría ser aprobado por la Food and Drug Administration tan pronto como marzo, 2006. And industry analysts predict it could become the world's first blockbuster antiobesity ( Weight Loss ) treatment, with annual sales of 2 billion to 4 billion euros, or $2.4 billion to $4.8 billion. EPH200 Diet Pill Y los analistas del sector predicen que podría convertirse en la primera exitosa antiobesity (pérdida de peso) de tratamiento, con ventas anuales de 2 millones a 4 millones de euros, o $ 2,4 millones a US $ 4,8 millones. EPH200 Dieta Píldora

If Acomplia gets marketing approval from the FDA later this month, Paris-based Sanofi-Aventis has said it could begin selling the Rimonabant pill by June 30 - 2006. Si ACOMPLIA obtiene la autorización de comercialización de la FDA a finales de este mes, con sede en París Sanofi-Aventis ha dicho que podría empezar a vender la píldora Rimonabant el 30 de junio - 2006.

What is Acomplia (rimonabant)? ¿Qué es ACOMPLIA (rimonabant)?

A single pill has been found to stop food cravings enough to help people lose weight , and could also help curb other unhealthy urges. Una sola píldora se ha encontrado para poner fin a los antojos de alimentos suficiente para ayudar a la gente a perder peso, y también podría ayudar a frenar otras insta insalubres. Named Acomplia the drug in one study helped people who were overweight drop an average of 20 pounds - a significant weight loss . Nombrado ACOMPLIA la droga en un estudio que ayudó a las personas con sobrepeso soltar un promedio de 20 libras - una importante pérdida de peso. Acomplia contains the active ingredient Rimonabant. ACOMPLIA contiene el ingrediente activo Rimonabant.

How does Acomplia (rimonabant) work? ¿Cómo ACOMPLIA (rimonabant)?

Rimonabant (which will be brought to market as Acomplia) works by blocking the CB1 receptor, one of two receptors found in a newly described physiological system called the Endocannabinoid System (EC System), believed to play a critical role in the regulation of food intake and energy expenditure. Rimonabant (que se han comercializado como ACOMPLIA) trabaja bloqueando el receptor CB1, uno de los dos receptores se encuentran en una fisiológico recientemente descrito llamado sistema endocannabinoide System (Sistema CE), cree que desempeñan un papel fundamental en la regulación de la ingesta de alimentos y el gasto energético.

Researchers wondered whether a drug that halted this action might curb appetite, and in 2001, the first animal study was conducted at the National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism in Bethesda, Md. Los investigadores se pregunta si un fármaco que detenga esta acción podría frenar el apetito y, en 2001, el primer animal estudio se realizó en el Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo en Bethesda, Md

In the study, genetically altered mice that lacked cannabinoid receptors ate less than their litter mates, even after 18 hours of fasting. En el estudio, los ratones modificados genéticamente que carecían de receptores cannabinoides comían menos que sus compañeros de hojarasca, incluso después de 18 horas de ayuno. When the normal mice were given rimonabant , which blocked their CB1 receptors, the mice reduced their food intake. Cuando los ratones normales recibieron rimonabant, que bloquea sus receptores CB1, los ratones redujeron su ingesta de alimentos. In 2002, Sanofi-Synthelabo began human testing. En 2002, Sanofi-Synthelabo humanos comenzaron las pruebas.

Acomplia works by selectively targeting and blocking the CB1 receptors, helping normalize the over-activation of the EC system and making hunger or other cravings more manageable. ACOMPLIA obras de forma selectiva la orientación y el bloqueo de los receptores CB1, ayudar a normalizar la excesiva activación del sistema comunitario de toma y el hambre u otros antojos más manejables.

This blocking of signals that control cravings appears to result in weight loss, improvement of cardiovascular/ metabolic risk factors in overweight/obese patients and appears to reduce tobacco dependence without post cessation weight gain in people who smoke. Este bloqueo de las señales que controlan los antojos parece resultar en la pérdida de peso, la mejora de cardiovascular / metabólicos en los factores de riesgo de sobrepeso / obesos, y parece reducir la dependencia del tabaco sin puesto de cese el aumento de peso en personas que fuman.

Side Effects of Acomplia (rimonabant)? Efectos secundarios de ACOMPLIA (rimonabant)?

Acomplia was said to be well tolerated in early tests. ACOMPLIA se dijo que se tolera bien a principios de pruebas. The only relatively common side effects were mild GI side effects and dizziness, and these were said to be transient. La única relativamente comunes los efectos secundarios fueron leves efectos secundarios GI y mareos, y estos se dice para ser transitorios.